Ray-Mont Logistics on Wednesday will open a transload terminal at the Port of Seattle to transfer agricultural products from rail cars to marine containers for export to overseas customers.Monday’s announcement comes as trans-Pacific carriers have been restricting…